Vogezen – Elzas 2017

Na ons tripje naar de Vogezen in de herfst, zijn we nu eens langs geweest in de lente

After our short trip to the Vosges in fall, we now went in spring

English version here

Na een paar wandelingen op te zoeken op het net, mogelijke slaapplaatsen aan te duiden vertrokken we woensdagavond richting Sapois voor een eerste wandeling.

Zoals verwacht gingen we die meer dan 400km die avond niet meer kunnen afwerken, en besloten dan maar om ergens te Ardennen een plaatsje te zoeken om te overnachten.

Dit vonden we vrij vlot, en na een goede nachtrust konden we weer fris vertrekken. Onderweg nog even gestopt om te eten en na de middag aangekomen te Sapois.

Tot onze verbazing was het er doodstil. Een enorm contrast met Gerardmer de vorige keer. Maar erg vonden we dit niet.

Na een rustige wandeling met stevige klimmen werd het tijd om een slaapplaats te zoeken. De aangeduidde plaatsen waren een no go. Of niet bereikbaar met Olli of te veel in het zicht.
Uiteindelijk een plaats gevonden in een bos. Heel rustig, bos voor ons alleen, maar geen zon meer.

Aperotje smaakte heerlijk, en de maaltijd was meer dan welkom. Moe maar voldaan kropen we in de slaapzak.

De volgende ochtend weer geen zon te zien, ondanks de blauwe hemel. Alles maar ingepakt en naar een open plaats gereden om te genieten van een stevig ontbijt in de zon.

Er stond nog een wandelingetje op de planning. Deze keer wat verder te Le Haut du Tôt. Een kleine wandeling, maar weer met wat stevige klimmers en dalers.
Ook hier weer een verassende stilte. Je hebt haast schrik om op gewone toon te spreken tegen elkaar.

Tegen de avond zouden we naar Strasbourg trekken, maar eerst nog wat genieten van het goede weer en het fijne landschap op de Teletubbie berg.

Uitgerust en wat kleur opgevangen trekken we via de secundaire wegen naar Strasbourg. We rijden naar La petite France, waar we wonder boven wonder meteen een parkeerplaats vinden. Opdracht één, vlot volbracht. Tweede opdracht, een restaurant zoeken om te gaan eten. Frankrijk en eten, dat is ‘s avonds pas vanaf 19u. Het was reeds 19u30 en dachten nu vlotter een open restaurant te vinden. En dat klopte. Allen open, maar allen volzet. ‘t Was te denken. Na wat rond stappen en genieten van de oude stad toch een plaatsje gevonden en nog lekker gegeten.

Na het eten verkenden we dit deel van de stad nog wat, en waren verbaasd van de aangename sfeer aan het water en in het park. Mensen komen er samen om wat te drinken, BBQ, spelletjes spelen. Een hele leuke bedoening.

De avond begon te vallen en dus werd het tijd om een slaapplaats te zoeken, want eenvoudig leek me dit niet te zijn in deze verstedelijkte omgeving.
Gelukkig zag ik al snel kleine wegjes op de garmin die tussen bomen liepen en uitkwamen op weiden. Wat later stond de tent van Olli open, en wij in de slaapzak.

De volgende ochtend was het tijd om richting huiswaards te trekken, want zondag wacht nog een werkje op de kermis te Hoeleden. Tappen en bedienen tijdens de koers.

De Vogezen en de Elzas hebben ons weerom aangenaam verrast, en we komen hier zeer zeker nog eens terug voor short-trips.

Track

Foto’s

After searching for some walking tracks on the net, possible camp spots marked on the gps, we left Wednesday evening direction Sapois for a first walk.

As expected we didn’t made it to ride the 400km that night and decided to find a camp spot in the Adrennes.

We found one pretty easy, and after a good night we were ready to go again. We took time for a lunch break and arrived in Sapois in the afternoon.

To our suprise it was very quiet and calm. A huge contrast with our visit to Gerardmer last time. Not that we mind.

After a relaxed walk with some nice climbs, it became time to find a spot to camp. The marked places turned out to be a no-go. After some driving around we found a space in the forest. Very quiet and all to ourselves, but no more sun.

The Apero tasted well, and our self-prepared meal was more than welcome. Tired but happy we hit the sack.

Next morning, again no sun, but a blue sky. We packed our things, and decided to ride to an open space to enjoy breakfast in the sun.

We’ve planned an other walk, this time a bit further than the other at Le Haut du Tôt. A small walk, but again some good climbs and decends.
Here again a surprising silence. You almost were afraid to speak at a normal tone.

By the evening we would visit Strasbourg, but first enjoying the good weather and great view on “teletubie-mountain”

Relaxed and grabbed some tan we rode via the secundairy roads to Strasbourg. We head for La petite France, and to our surprise we find directly a parking spot. Mission one accomplished. Mission two, finding a restaurant. France and restaurants, that’s only as of 19hr. It was already 19hr30 so we thought to find an open restaurant a bit quicker than last time. And we did, all open, but all full. At the end we did find restaurant with space for to and had a good lunch.

After lunch we continiued to discover this part of the city and enjoyed the very friendly and relaxed atmosphere at the riverside and in the park. People gather around for a drink, a BBQ, some games,… A very nice site to see.

Night began to fall, so time to find a campspot. I feared this was not going to be easy due to the more dense build area.
Luckaly I spotted soon some small roads on the garmin heading between trees to open fields. A bit later Olli’s tent was open and we in the sleepingbag.

Next morning it was time to head home. Sunday we had a job to do at the local fair in the village. Tapping pints.

Again the Vosges and Alacse was a pleasant surprise, and we will be back for sure for short-trips.

 

Total distance: 35.42 km
Max elevation: 854 m
Min elevation: 390 m
Total climbing: 1338 m
Total descent: -1062 m
Average speed: 20.88 km/h
Total Time: 03:12:48
Download

Link to album
Some random photo's: